Veritabanı: Электронный каталог книг
Sayfa 98, Sonuçların: 1182
Sıralama kullanılamıyor
Sonuç sayısı daha fazla 1000
İşaretli kayıtlar: 0
971.
Etraflıca
О-76
Остер, Григорий Бенционович (Род. 1947).
Детские суеверия : юмор / Г. Б. Остер ; художник Д. Бурусов. - Москва : Росмэн, 1996. - 60 с. : цв.ил. - ISBN 5-7519-0246-7 : 56.00 р.
1-3 кл.
ББК 84(2Рос)
Рубрики: ВЕСЕЛЫЕ СТИХИ, 20 ВЕК
РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЮМОР
Аннотация: Детские народные приметы и суеверия, гадание по рукам, ногам, ушам и шее, книга о вкусной и здоровой пище людоеда
Доп.точки доступа:
Бурусов, Денис \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
О-76
Остер, Григорий Бенционович (Род. 1947).
Детские суеверия : юмор / Г. Б. Остер ; художник Д. Бурусов. - Москва : Росмэн, 1996. - 60 с. : цв.ил. - ISBN 5-7519-0246-7 : 56.00 р.
1-3 кл.
Рубрики: ВЕСЕЛЫЕ СТИХИ, 20 ВЕК
РОССИЯ
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЮМОР
Аннотация: Детские народные приметы и суеверия, гадание по рукам, ногам, ушам и шее, книга о вкусной и здоровой пище людоеда
Доп.точки доступа:
Бурусов, Денис \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
972.
Etraflıca
О-76
Остер, Григорий Бенционович.
Конфетоедение / Г. Б. Остер ; худож. Д. Бурусов. - Москва : Росмэн, 1999. - 110 с. : цв.ил. - (Наука на всю жизнь). - ISBN 5-257-00684-7 : 45.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПРОЗА
Доп.точки доступа:
Бурусов, Денис \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
О-76
Остер, Григорий Бенционович.
Конфетоедение / Г. Б. Остер ; худож. Д. Бурусов. - Москва : Росмэн, 1999. - 110 с. : цв.ил. - (Наука на всю жизнь). - ISBN 5-257-00684-7 : 45.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПРОЗА
Доп.точки доступа:
Бурусов, Денис \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
973.
Etraflıca
О-76
Остер, Григорий Бенционович.
Вредные советы - 3 : Кн. для непослушных детей и их родителей / Г. Б. Остер; Худож. А. Мартынов. - Москва : Астрель : АСТ, 2001. - [94] с. : цв.ил. - ISBN 5-17-006145-5. - ISBN 5-271-01734-6 : 122.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПОЭЗИЯ
Доп.точки доступа:
Мартынов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
О-76
Остер, Григорий Бенционович.
Вредные советы - 3 : Кн. для непослушных детей и их родителей / Г. Б. Остер; Худож. А. Мартынов. - Москва : Астрель : АСТ, 2001. - [94] с. : цв.ил. - ISBN 5-17-006145-5. - ISBN 5-271-01734-6 : 122.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПОЭЗИЯ
Доп.точки доступа:
Мартынов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
974.
Etraflıca
О-76
Остер, Григорий Бенционович.
Вредные советы - 2 : Кн. для непослушных детей и их родителей / Г. Б. Остер; Худож. А. Мартынов. - Москва : Астрель : АСТ, 2001. - [94] с. : цв.ил. - ISBN 5-17-006236-2. - ISBN 5-271-01740-0 : 122.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПОЭЗИЯ
Доп.точки доступа:
Мартынов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
О-76
Остер, Григорий Бенционович.
Вредные советы - 2 : Кн. для непослушных детей и их родителей / Г. Б. Остер; Худож. А. Мартынов. - Москва : Астрель : АСТ, 2001. - [94] с. : цв.ил. - ISBN 5-17-006236-2. - ISBN 5-271-01740-0 : 122.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--РОССИЯ, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПОЭЗИЯ
Доп.точки доступа:
Мартынов, А. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
975.
Etraflıca
О-76
Остер, Григорий Бенционович (1947- ).
Тринадцать жадностей / Г. Б. Остер ; худож. И. Новиков. - Москва : РОСМЭН, 1999. - 144 с. : цв.ил. - ISBN 5-257-00849-1 : 75.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Доп.точки доступа:
Новиков, Игорь \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
О-76
Остер, Григорий Бенционович (1947- ).
Тринадцать жадностей / Г. Б. Остер ; худож. И. Новиков. - Москва : РОСМЭН, 1999. - 144 с. : цв.ил. - ISBN 5-257-00849-1 : 75.00 р.
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Доп.точки доступа:
Новиков, Игорь \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
976.
Etraflıca
П 63
Посыпайте голову перцем : из американской детской поэзии / пересказал с английского Григорий Кружков, нарисовал Андрей Бондаренко. - Москва : Детская литература, 1994. - 79 с. : цв. ил. ; 21х22 см. - 75000 экз. - ISBN 5-08-003149-2 (в пер.) : 139.63 р.
Содержание:
Заводим кота
Размышления в прихожей после прогулки с собакой в дождливую погоду
Корова
Котенок
Микроб
Домашний дракончик по имени пончик
За буквой Я
Песенка про похитителей носков
Песенка про двенадцать зубов
История коня
Жуткое логово
Ложная тревога
Питти-Витти
Про охотника-утописта
Посыпайте голову перцем
Я не виноват
Болезнь Пегги Маккей
Невеста
Длинномобиль
Два генерала
Если я был бы...
ББК 84(7США)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКИЕ СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ
Аннотация: Забавные, остроумные юмористические стихотворения американских поэтов Огдена Нэша, Доктора Сьюза, Джона Чиарди, Шэла Сильверстейна в пересказе переводчика Григория Кружкова
Доп.точки доступа:
Нэш, Огден
Доктор Сьюз
Чиарди, Джон
Силверстейн, Шэл
Кружков, Григорий Михайлович \пер.\
Бондаренко, Андрей \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
П 63
Посыпайте голову перцем : из американской детской поэзии / пересказал с английского Григорий Кружков, нарисовал Андрей Бондаренко. - Москва : Детская литература, 1994. - 79 с. : цв. ил. ; 21х22 см. - 75000 экз. - ISBN 5-08-003149-2 (в пер.) : 139.63 р.
Содержание:
Заводим кота
Размышления в прихожей после прогулки с собакой в дождливую погоду
Корова
Котенок
Микроб
Домашний дракончик по имени пончик
За буквой Я
Песенка про похитителей носков
Песенка про двенадцать зубов
История коня
Жуткое логово
Ложная тревога
Питти-Витти
Про охотника-утописта
Посыпайте голову перцем
Я не виноват
Болезнь Пегги Маккей
Невеста
Длинномобиль
Два генерала
Если я был бы...
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТСКИЕ СТИХИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТИХИ
Аннотация: Забавные, остроумные юмористические стихотворения американских поэтов Огдена Нэша, Доктора Сьюза, Джона Чиарди, Шэла Сильверстейна в пересказе переводчика Григория Кружкова
Доп.точки доступа:
Нэш, Огден
Доктор Сьюз
Чиарди, Джон
Силверстейн, Шэл
Кружков, Григорий Михайлович \пер.\
Бондаренко, Андрей \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
977.
Etraflıca
К 42
Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936).
Книги джунглей : [сказки, рассказы : для детей : перевод с английского] / Редьярд Киплинг ; [рисунки А. Медведева]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992. - 477, [2] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз. - ISBN 5-8352-0091-9 (в пер.) : 45.29 р.
Содержание:
Братья Маугли / перевод Н. Дарузерс. - С .9-37
Охотничья песнь Сионийсйо Стаи / перевод М. Яснова. - С .38-38
Охота Каа / перевод Н. Дарузерс. - С .39-73
Походная песнь Бандор-Логов / перевод Н. Слепаковой. - С .74-74
"Тигр, тигр!" / перевод Н. Дарузерс. - С .75-100
Песня Маугли / перевод С. Степанова. - С .100-102
Белый котик / перевод И. Комаровой. - С .103-136
Луканнон / перевод И. Комаровой. - С .136-137
Рикки-Тикки-Тави / перевод К. Чуковского. - С .138-162
Хвалебная песнь / перевод С. Маршака. - С .162-163
Тумай, сын Тумая / перевод А. Колотова. - С .164-189
Шива и кузнечик / перевод С. Степанова. - С .189-189
Слуги королевы / перевод А. Колотова. - С .191-212
Строевая песнь армейских животных / перевод С. Степанова. - С .213-214
Как страх пришел в джунгли / перевод Н. Дарузерс. - С .217-240
Закон джунглей / перевод С. Степанова. - С .241-242
Чудо Пуран Бхагата / перевод Г. Островской. - С .243-265
Песнь Кабира / перевод М. Яснова. - С .265-266
Нашествие джунглей / перевод С. Дарузерс. - С .267-306
Угрозы Маугли людям / перевод С. Степанова. - С .307-307
Могильщики / перевод А. Колотова. - С .308-340
Песня волны / перевод А. Глебовской. - С .340-340
Княжеский анкас / перевод Н. Дарузерс. - С .341-367
Песня Маленького Охотника / перевод С. Займовского. - С .367-367
Квикверн / перевод И. Комаровой. - С .368-408
Ангутиваун Таина / перевод И. Комаровой. - С .408-409
Дикие собаки / перевод Н Дарузерс. - С .410-446
Песня Чиля / перевод С. Степанова. - С .446-447
Весенний бег / перевод Н. Дарузерс. - С .448-476
Прощальная песня / перевод С. Степанова. - С .476-478
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Литература Великобритании (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- рассказы -- детская литература
Аннотация: Читателям хорошо знакомы герои произведений Киплинга. Маугли, пантера Багира, Бандар-Логи и многие другие сказочные персонажи полюбились нескольким поколения детей всего мира. В России впервые это сборник был переведен в 1906-1907 гг. С тех пор в полном объеме "Книги Джунглей" издавалась крайне редко. Новое издание осуществляется и в новых переводах целевого ряда произведений.
Доп.точки доступа:
Медведев, Александр \худож.\
Экземпляры всего: 3
ХР (3)
Свободны: ХР (3)
К 42
Киплинг, Джозеф Редьярд (1865-1936).
Книги джунглей : [сказки, рассказы : для детей : перевод с английского] / Редьярд Киплинг ; [рисунки А. Медведева]. - Санкт-Петербург : Северо-Запад, 1992. - 477, [2] с. : ил. ; 21 см. - 200000 экз. - ISBN 5-8352-0091-9 (в пер.) : 45.29 р.
Содержание:
Братья Маугли / перевод Н. Дарузерс. - С .9-37
Охотничья песнь Сионийсйо Стаи / перевод М. Яснова. - С .38-38
Охота Каа / перевод Н. Дарузерс. - С .39-73
Походная песнь Бандор-Логов / перевод Н. Слепаковой. - С .74-74
"Тигр, тигр!" / перевод Н. Дарузерс. - С .75-100
Песня Маугли / перевод С. Степанова. - С .100-102
Белый котик / перевод И. Комаровой. - С .103-136
Луканнон / перевод И. Комаровой. - С .136-137
Рикки-Тикки-Тави / перевод К. Чуковского. - С .138-162
Хвалебная песнь / перевод С. Маршака. - С .162-163
Тумай, сын Тумая / перевод А. Колотова. - С .164-189
Шива и кузнечик / перевод С. Степанова. - С .189-189
Слуги королевы / перевод А. Колотова. - С .191-212
Строевая песнь армейских животных / перевод С. Степанова. - С .213-214
Как страх пришел в джунгли / перевод Н. Дарузерс. - С .217-240
Закон джунглей / перевод С. Степанова. - С .241-242
Чудо Пуран Бхагата / перевод Г. Островской. - С .243-265
Песнь Кабира / перевод М. Яснова. - С .265-266
Нашествие джунглей / перевод С. Дарузерс. - С .267-306
Угрозы Маугли людям / перевод С. Степанова. - С .307-307
Могильщики / перевод А. Колотова. - С .308-340
Песня волны / перевод А. Глебовской. - С .340-340
Княжеский анкас / перевод Н. Дарузерс. - С .341-367
Песня Маленького Охотника / перевод С. Займовского. - С .367-367
Квикверн / перевод И. Комаровой. - С .368-408
Ангутиваун Таина / перевод И. Комаровой. - С .408-409
Дикие собаки / перевод Н Дарузерс. - С .410-446
Песня Чиля / перевод С. Степанова. - С .446-447
Весенний бег / перевод Н. Дарузерс. - С .448-476
Прощальная песня / перевод С. Степанова. - С .476-478
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Литература Великобритании (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
сказки -- рассказы -- детская литература
Аннотация: Читателям хорошо знакомы герои произведений Киплинга. Маугли, пантера Багира, Бандар-Логи и многие другие сказочные персонажи полюбились нескольким поколения детей всего мира. В России впервые это сборник был переведен в 1906-1907 гг. С тех пор в полном объеме "Книги Джунглей" издавалась крайне редко. Новое издание осуществляется и в новых переводах целевого ряда произведений.
Доп.точки доступа:
Медведев, Александр \худож.\
Экземпляры всего: 3
ХР (3)
Свободны: ХР (3)
978.
Etraflıca
О-43
Одноралов, Владимир Иванович.
За грибным царем : рассказы и повесть / В. И. Одноралов ; худож. Е. Грибов. - Москва : Детская литература, 1989. - 127 с. : ил. ; 21см. - 100000 экз. - ISBN 5-08-000638-2 (в пер.) : 4.00 р.
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПРОЗА -- ПРИРОДА (ТЕМА) -- РАССКАЗЫ О ПРИРОДЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ПОВЕСТИ -- ПРИРОДА
Доп.точки доступа:
Грибов, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
О-43
Одноралов, Владимир Иванович.
За грибным царем : рассказы и повесть / В. И. Одноралов ; худож. Е. Грибов. - Москва : Детская литература, 1989. - 127 с. : ил. ; 21см. - 100000 экз. - ISBN 5-08-000638-2 (в пер.) : 4.00 р.
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ПРОЗА -- ПРИРОДА (ТЕМА) -- РАССКАЗЫ О ПРИРОДЕ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- РАССКАЗЫ -- ПОВЕСТИ -- ПРИРОДА
Доп.точки доступа:
Грибов, Е. \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
979.
Etraflıca
К 66
Коржиков, Виталий Титович (1931-2007).
Волны словно кенгуру : повести о далеких плаваниях : [для младшего школьного возраста] / Виталий Коржиков ; рисунки Г. Валька. - Москва : Детская литература, 1989. - 286, [1] с. : ил. ; 24 см. - 100000 экз. - ISBN 5-08-000459-2 (в пер.) : 6.04 р.
Содержание:
Мы идем на Кубу
Волны словно кенгуру
ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- МОРСКИЕ ПОВЕСТИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ДЕТСКИЕ ПОВЕСТИ
Аннотация: В книгу входят две повести о плавании советских моряков в дальние страны - на Кубу, в Японию, Америку, Индию, - о встречах с интересными людьми, о морских приключениях, участником которых был сам автор.
Доп.точки доступа:
Вальк, Генрих Оскарович (1918-1988) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
К 66
Коржиков, Виталий Титович (1931-2007).
Волны словно кенгуру : повести о далеких плаваниях : [для младшего школьного возраста] / Виталий Коржиков ; рисунки Г. Валька. - Москва : Детская литература, 1989. - 286, [1] с. : ил. ; 24 см. - 100000 экз. - ISBN 5-08-000459-2 (в пер.) : 6.04 р.
Содержание:
Мы идем на Кубу
Волны словно кенгуру
Рубрики: Художественная литература (произведения)--Детская литература
Кл.слова (ненормированные):
РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- МОРСКИЕ ПОВЕСТИ -- ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- ДЕТСКИЕ ПОВЕСТИ
Аннотация: В книгу входят две повести о плавании советских моряков в дальние страны - на Кубу, в Японию, Америку, Индию, - о встречах с интересными людьми, о морских приключениях, участником которых был сам автор.
Доп.точки доступа:
Вальк, Генрих Оскарович (1918-1988) \худож.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
980.
Etraflıca
Ч-22
Чарская, Лидия Алексеевна.
Волшебная сказка : повести / Л. А. Чарская ; сост., авт. вступ. ст. С. Никоненко ; худож. Н. Абакумов. - Москва : Пресса, 1994. - 558 с. : ил. - ISBN 5-253-00510-2 : 52.84 р.
Содержание:
Чарская, Лидия Алексеевна. Княжна Джаваха / Л. А. Чарская
Чарская, Лидия Алексеевна. Лесовичка / Л. А. Чарская
ББК 84(2Рос=Рус)1
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- БИОГРАФИИ
Доп.точки доступа:
Никоненко, С. \сост., авт. вступ. ст.\
Абакумов, Н. \худож.\
ЧАРСКАЯ, ЛИДИЯ АЛЕКСЕЕВНА \о нем\
Экземпляры всего: 3
ХР (3)
Свободны: ХР (3)
Ч-22
Чарская, Лидия Алексеевна.
Волшебная сказка : повести / Л. А. Чарская ; сост., авт. вступ. ст. С. Никоненко ; худож. Н. Абакумов. - Москва : Пресса, 1994. - 558 с. : ил. - ISBN 5-253-00510-2 : 52.84 р.
Содержание:
Чарская, Лидия Алексеевна. Княжна Джаваха / Л. А. Чарская
Чарская, Лидия Алексеевна. Лесовичка / Л. А. Чарская
Кл.слова (ненормированные):
ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПОВЕСТИ -- БИОГРАФИИ
Доп.точки доступа:
Никоненко, С. \сост., авт. вступ. ст.\
Абакумов, Н. \худож.\
ЧАРСКАЯ, ЛИДИЯ АЛЕКСЕЕВНА \о нем\
Экземпляры всего: 3
ХР (3)
Свободны: ХР (3)
Sayfa 98, Sonuçların: 1182