База данных: Электронный каталог книг
Беті 4, Нәтижелерін: 46
Отмеченные записи: 0
31.
Подробнее
О-36
О. Генри (1862-1910).
Вождь краснокожих : новеллы : перевод с английского / О'Генри ; худ. А. Шахгелдян. - Москва : Стрекоза, 2001. - 111 с. : цв.ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-89537-058-6 : 76.15 р.
Содержание:
О'Генри Санаторий на ранчо / О'Генри
О'Генри Елка с сюрпризом / О'Генри
О'Генри Обращение Джимми Валентайна / О'Генри
О'Генри Друзья из Сан-Розарио / О'Генри
О'Генри Вождь Краснокожих / О'Генри
О'Генри Дороги, которые мы выбираем / О'Генри
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ДЕТИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В книгу вошли новеллы: "Санаторий на ранчо", "Елка с сюрпризом", Друзья из Сан-Розарио", "Обращение Джимми Валентайна", "Вождь Краснокожих", "Дороги, которые мы выбираем"
Доп.точки доступа:
Шахгелдян, А. \худож.\
О'Генри
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
О-36
О. Генри (1862-1910).
Вождь краснокожих : новеллы : перевод с английского / О'Генри ; худ. А. Шахгелдян. - Москва : Стрекоза, 2001. - 111 с. : цв.ил. - (Библиотека школьника). - ISBN 5-89537-058-6 : 76.15 р.
Содержание:
О'Генри Санаторий на ранчо / О'Генри
О'Генри Елка с сюрпризом / О'Генри
О'Генри Обращение Джимми Валентайна / О'Генри
О'Генри Друзья из Сан-Розарио / О'Генри
О'Генри Вождь Краснокожих / О'Генри
О'Генри Дороги, которые мы выбираем / О'Генри
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ДЕТИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: В книгу вошли новеллы: "Санаторий на ранчо", "Елка с сюрпризом", Друзья из Сан-Розарио", "Обращение Джимми Валентайна", "Вождь Краснокожих", "Дороги, которые мы выбираем"
Доп.точки доступа:
Шахгелдян, А. \худож.\
О'Генри
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
32.
Подробнее
П 17
Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа : сказки и легенды Америки / сост., пер. с англ. Шерешевская Н. ; худож. А. Воробьев. - Москва : Аорист, 1993. - 255 с. : ил. - (Мир сказок). - ISBN 5-8219-0004-2 : Б. ц.
ББК 84(7Сое)
~РУБ 82.3(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ АМЕРИКАНСКИЕ -- ЛЕГЕНДЫ АМЕРИКИ -- ПРОЗА АМЕРИКИ -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- СКАЗКИ
Доп.точки доступа:
Шерешевская Н. \сост., пер.\
Воробьев, А. \худож.\
Шерешевская, Н. В. \сост., пер.\
Свободных экз. нет
П 17
Папаша Меншен и шериф Кислая Рожа : сказки и легенды Америки / сост., пер. с англ. Шерешевская Н. ; худож. А. Воробьев. - Москва : Аорист, 1993. - 255 с. : ил. - (Мир сказок). - ISBN 5-8219-0004-2 : Б. ц.
~РУБ 82.3(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА АМЕРИКИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗКИ АМЕРИКАНСКИЕ -- ЛЕГЕНДЫ АМЕРИКИ -- ПРОЗА АМЕРИКИ -- ФОЛЬКЛОР ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН -- СКАЗКИ
Доп.точки доступа:
Шерешевская Н. \сост., пер.\
Воробьев, А. \худож.\
Шерешевская, Н. В. \сост., пер.\
Свободных экз. нет
33.
Подробнее
Л 64
Литературные сказки и легенды Америки / перевод с английского ; художник Е. А. Медведев. - Челябинск : Пластик-информ, 1992. - 478 с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз. - ISBN 5-88294-003-6 (в пер.) : 113.22 р., 37.74 р.
Содержание:
Харрис, Джоэль. Сказки дядюшки Римуса / перевод М. Гершензона. - С .5-66
Горам, Майкл. Чудо - герои : были и небылицы про пионеров и покорителей Дикого Запада / пересказ Н. Шерешевской. - С .67-142
Синклер, Эптон. Гномобиль : повесть-сказка / перевод И. Токмаковой. - С .143-250
Макклоски, Роберт. Приключения Гомера Прайса : повесть / перевод Ю. Хазанова. - С .251-384
Шефер, Джек. Каньон / перевод М. Кореневой. - С .385-475
ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения)--Америка
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЕГЕНДЫ АМЕРИКАНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ГНОМЫ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ИНДЕЙЦЫ
Доп.точки доступа:
Медведев, Е.А. \худож.\
Экземпляры всего: 7
ХР (7)
Свободны: ХР (7)
Л 64
Литературные сказки и легенды Америки / перевод с английского ; художник Е. А. Медведев. - Челябинск : Пластик-информ, 1992. - 478 с. : ил. ; 22 см. - 200000 экз. - ISBN 5-88294-003-6 (в пер.) : 113.22 р., 37.74 р.
Содержание:
Харрис, Джоэль. Сказки дядюшки Римуса / перевод М. Гершензона. - С .5-66
Горам, Майкл. Чудо - герои : были и небылицы про пионеров и покорителей Дикого Запада / пересказ Н. Шерешевской. - С .67-142
Синклер, Эптон. Гномобиль : повесть-сказка / перевод И. Токмаковой. - С .143-250
Макклоски, Роберт. Приключения Гомера Прайса : повесть / перевод Ю. Хазанова. - С .251-384
Шефер, Джек. Каньон / перевод М. Кореневой. - С .385-475
Рубрики: Художественная литература--Литература Америки (произведения)--Америка
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛЕГЕНДЫ АМЕРИКАНСКИХ ПИСАТЕЛЕЙ -- ГНОМЫ -- ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ИНДЕЙЦЫ
Доп.точки доступа:
Медведев, Е.А. \худож.\
Экземпляры всего: 7
ХР (7)
Свободны: ХР (7)
34.
Подробнее
Т26
Твен, Марк.
Принц и нищий / М. Твен; Пер. с англ. К. И. Чуковского, Н. К. Чуковского; Худож. Ф.лемкуль. - Москва : Моск. рабочий, 1993. - 237 с. : ил. - 132.09 р.
ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИНЦЫ -- НИЩИЕ -- КОРОЛИ -- КОРОЛИ
Экземпляры всего: 3
ХР (3)
Свободны: ХР (3)
Т26
Твен, Марк.
Принц и нищий / М. Твен; Пер. с англ. К. И. Чуковского, Н. К. Чуковского; Худож. Ф.лемкуль. - Москва : Моск. рабочий, 1993. - 237 с. : ил. - 132.09 р.
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРИКЛЮЧЕНИЯ -- ПРИНЦЫ -- НИЩИЕ -- КОРОЛИ -- КОРОЛИ
Экземпляры всего: 3
ХР (3)
Свободны: ХР (3)
35.
Подробнее
К 12
Каабербол, Лене.
Жестокая императрица / Л. Каабербол ; пер. с англ. И. Рычина. - Москва : Эгмонт Россия ЛТД, 2003. - 112 с. : ил. - (Ведьма W.I.T.C.H.). - ISBN 5-9539-0062-7 : 132.78 р.
ББК 84(7Сое)
~РУБ 84(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФЭНТЕЗИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ
Доп.точки доступа:
Рычина, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
К 12
Каабербол, Лене.
Жестокая императрица / Л. Каабербол ; пер. с англ. И. Рычина. - Москва : Эгмонт Россия ЛТД, 2003. - 112 с. : ил. - (Ведьма W.I.T.C.H.). - ISBN 5-9539-0062-7 : 132.78 р.
~РУБ 84(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ФЭНТЕЗИ -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ
Доп.точки доступа:
Рычина, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
36.
Подробнее
К 12
Каабербол, Лене.
Огненное озеро / Л. Каабербол ; пер. с англ. И. Рычиной. - Москва : Эгмонт Россия Лтд., 2003. - 112 с. : ил. - (Ведьма W.I.T.C.H). - ISBN 5-9539-0060-0 : 132.78 р.
ББК 84(7Сое)
~РУБ 84(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ
Доп.точки доступа:
Рычиной, И. \пер.\
Рычина, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
К 12
Каабербол, Лене.
Огненное озеро / Л. Каабербол ; пер. с англ. И. Рычиной. - Москва : Эгмонт Россия Лтд., 2003. - 112 с. : ил. - (Ведьма W.I.T.C.H). - ISBN 5-9539-0060-0 : 132.78 р.
~РУБ 84(3)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СКАЗОЧНЫЕ ПОВЕСТИ -- ПОВЕСТИ СКАЗОЧНЫЕ
Доп.точки доступа:
Рычиной, И. \пер.\
Рычина, Ирина \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
37.
Подробнее
К 12
Каабербол, Лене.
Колдовская музыка : [повесть] / Л. Каабербол ; пер. с англ. Е. О. Токарева. - Москва : Эгмонт Россия Лтд., 2003. - 112 с. : ил. - (Ведьма W.I.T.C.H). - ISBN 5-9539-0059-7 : 132.78 р.
3-5кл
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Однажды Ирма решила всерьез заняться пением и создала школьный квартет. Девочки оказались на телевизионном конкурсе и увидели там новую группу, чья музыка имела над людьми необыкновенную власть. Юные чародейки догадались, что тут не обошлось без магии. Группа мгновенно добилась славы и всеобщей любви. Но почему тогда у их солиста такие печальные глаза? Почему в его песнях слышится неземная грусть? Ирма и ее подруги пытаются узнать, что за тайну скрывает музыкант.
Доп.точки доступа:
Токарева, Елена \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
К 12
Каабербол, Лене.
Колдовская музыка : [повесть] / Л. Каабербол ; пер. с англ. Е. О. Токарева. - Москва : Эгмонт Россия Лтд., 2003. - 112 с. : ил. - (Ведьма W.I.T.C.H). - ISBN 5-9539-0059-7 : 132.78 р.
3-5кл
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА
Аннотация: Однажды Ирма решила всерьез заняться пением и создала школьный квартет. Девочки оказались на телевизионном конкурсе и увидели там новую группу, чья музыка имела над людьми необыкновенную власть. Юные чародейки догадались, что тут не обошлось без магии. Группа мгновенно добилась славы и всеобщей любви. Но почему тогда у их солиста такие печальные глаза? Почему в его песнях слышится неземная грусть? Ирма и ее подруги пытаются узнать, что за тайну скрывает музыкант.
Доп.точки доступа:
Токарева, Елена \пер.\
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
38.
Подробнее
84(7Сое)
Х53
Хичкок, Альфред (1899-1980)
Детектив для подростков : в 10-ти томах / А Хичкок. - Москва : ИРА.Секрет одноглазого кота / . Хохочущая тень / А Хичкок ; ред. И. Л. Пивоварова. - 1993. - 222 с. - ISBN 5-85922-009-X : 13.20 р.
ББК 84(7Сое)
Кл.слова (ненормированные):
Детектив
Доп.точки доступа:
Хичкок, Альфред
Пивоварова, И. Л. \ред.\
Экземпляры всего: 5
ХР (5)
Свободны: ХР (5)
84(7Сое)
Х53
Хичкок, Альфред (1899-1980)
Детектив для подростков : в 10-ти томах / А Хичкок. - Москва : ИРА.Секрет одноглазого кота / . Хохочущая тень / А Хичкок ; ред. И. Л. Пивоварова. - 1993. - 222 с. - ISBN 5-85922-009-X : 13.20 р.
Кл.слова (ненормированные):
Детектив
Доп.точки доступа:
Хичкок, Альфред
Пивоварова, И. Л. \ред.\
Экземпляры всего: 5
ХР (5)
Свободны: ХР (5)
39.
Подробнее
С 76
Стайн, Роберт Лоуренс
Самые страшные ужастики / Р. Л. Стайн. - Москва : Росмэн, 2005 - 2006.
Вып. 4 / Р. Л. Стайн. - 2006. - 333 с. - ISBN 5-353-02085-5 (в пер.) : дар р.
Содержание:
Добро пожаловать в мертвый дом
Тайна кораллового рифа
Смертельное фото
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТРАШИЛКИ -- ТРИЛЛЕРЫ -- УЖАСТИКИ
Аннотация: Очередная порция ужастиков для детей среднего возраста.
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
С 76
Стайн, Роберт Лоуренс
Самые страшные ужастики / Р. Л. Стайн. - Москва : Росмэн, 2005 - 2006.
Вып. 4 / Р. Л. Стайн. - 2006. - 333 с. - ISBN 5-353-02085-5 (в пер.) : дар р.
Содержание:
Добро пожаловать в мертвый дом
Тайна кораллового рифа
Смертельное фото
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)
Кл.слова (ненормированные):
АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТРАШИЛКИ -- ТРИЛЛЕРЫ -- УЖАСТИКИ
Аннотация: Очередная порция ужастиков для детей среднего возраста.
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
40.
Подробнее
П 19
Паскаль, Фрэнсин.
Не все то золото, что блестит / Ф. Паскаль. Когда умирает любовь : перевод с английского / Ф. Паскаль. - Москва : Вагриус, 2001. - 252 с. - (Школа в Ласковой Долине). - ISBN 5-264-00516-8 : дар р.
На обл. авт.: Френсин Паскаль
Содержание:
Паскаль, Ф. Дорогая сестра / Ф. Паскаль
Паскаль, Ф. Неотразимая / Ф. Паскаль
ББК 84(7Сое)
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АМЕРИКА--США, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
П 19
Паскаль, Фрэнсин.
Не все то золото, что блестит / Ф. Паскаль. Когда умирает любовь : перевод с английского / Ф. Паскаль. - Москва : Вагриус, 2001. - 252 с. - (Школа в Ласковой Долине). - ISBN 5-264-00516-8 : дар р.
На обл. авт.: Френсин Паскаль
Содержание:
Паскаль, Ф. Дорогая сестра / Ф. Паскаль
Паскаль, Ф. Неотразимая / Ф. Паскаль
Рубрики: ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТЕРАТУРА (ПРОИЗВЕДЕНИЯ)--АМЕРИКА--США, 20 В
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- АМЕРИКАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ДЕТИ -- ДЕТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ПРОЗА
Экземпляры всего: 1
ХР (1)
Свободны: ХР (1)
Беті 4, Нәтижелерін: 46